Помню ещё в первый день тестирования ubuntu 11.04 я хотел поставить свою любимую тему orta. Но поставив emerald всё переглючило и пришлось остаться на стандартной теме. К счастью щас всё исправили, но надо добавить один ppa.
И так добавляем ppa:
sudo add-apt-repository ppa:malteworld/compiz
sudo apt-get update
и устанавливаем emerald стандартной командой:
sudo apt-get install emerald
Тема orta тоже установилась без проблем.