На сайте уже были записи об индикаторах системного монитора для gnome 2 и unity, которые показывают нагрузку на цп, память, сеть и тп. (здесь и здесь). Хотя на gnome shell можно и их запустить, но зачем, когда есть нативный (родной) индикатор системного монитора именно для гном шела.
Установку производим из ppa сайта webupd8.org. На данный момент это самый широкий ppa со всякими фишками для gnome shell из всех, что я знаю. При желании можете поэкспериментировать с другими расширениями из этого
И так, для установки расширения, которое отображает системный монитор на панели вводим эти три команды:
sudo add-apt-repository ppa:webupd8team/gnome3
sudo apt-get update
sudo apt-get install gnome-shell-system-monitor
После чего перезагружаем gnome shell, нажав Alt+f2, введя «r», а затем энтер.
Запускаем «дополнительные параметры системы» (легко найти через поиск). Если их нет, то устанавливаем, а потом запускаем.
sudo apt-get install gnome-tweak-tool
И в расширениях активируем то, что мы установили. В данном случае это system-monitor
Оно сразу же появится на верхней панели. Не забудьте зайти в настройки, что бы настроить его по своему вкусу. Лично я убрал отображение всего, кроме значка. А всю нужную информацию, я получаю по клику на этом самом значке.
Как видно из скриншота, в этом системном мониторе можно настроить отображение нагрузки на центральный процессор, память, раздел подкачки, сеть или температуру.